“我不择手段是为了保护自己人。”艾丹说,“你出卖自己人是为了钱。”
“钱有什么错!”
马库斯嘶声道。
“在这个狗屎一样的世界里,伦德尔人只有两条路!要么像虫子一样被踩死,要么抓住一切机会往上爬!我选择了第二条!我有错吗?我只是想活得像个样子!想有尊严地活着!”
“你把二十多个伦德尔女性卖给别人当货物,这叫有尊严?”
艾丹的声音终于带上了情绪。
“你把我的地图卖给斯特林人,让他们设下陷阱害死我们,这叫有尊严?马库斯,你不是想活得有尊严,你只是想踩着别人的尸体往上爬!”
马库斯沉默了。
过了一会儿,他说:“所以你要杀我。”
“对。”
“像杀那些斯特林人一样?”
“不一样。”艾丹说,“杀他们,是因为他们是敌人。杀你,是因为你是叛徒。”
马库斯看着他,突然感到了真正的恐惧,他从艾丹的眼睛里看不到愤怒,看不到仇恨,只有一种冰冷的决心。
“等等……艾丹,我们可以合作……我知道很多事情……关于斯特林军队内部的腐败……我可以帮你!我可以成为你的线人!留着我比杀了我更有用!”
“我不需要。”艾丹说。
他接过克里夫递来的剑。剑身上还沾着格伦的血。
“艾丹,求求你……看在我们三年交情的份上……看在我曾经分你面包的份上……”
艾丹想起了那些黑面包。
“那三年,”艾丹轻声说,“也是演的吗?”
马库斯没有回答,但沉默就是答案。
艾丹点点头。
“那么,那三年的‘交情’,就不存在了。”
剑刺出。
马库斯想躲,但绳绑得太紧了,剑刺入他的胸膛,穿透心脏。他的眼睛瞪大,嘴唇动了动,想说什么,但只有血涌出来。
艾丹抽出剑。马库斯的身体软了下去,头耷拉在胸前。
死了。
艾丹站在原地,看着马库斯的尸体,胸口传来一阵奇怪的刺痛。
转过身,走回人群。
所有人都看着自己。
火光照在他们的脸上,有敬畏,有恐惧,有感激。
走到众人面前,再次开口。
这一次,他的声音里有一种疲惫,但也有一种前所未有的坚定:
“我们杀了斯特林军人。我们杀了告密者。我们走上了一条不能回头的路。”
他停顿了一下,让每个人都能听清接下来的话。
“但我不会强迫任何人跟着我走。我自己已经了无牵挂,母亲死了,父亲死了,没有兄弟姐妹值得我留恋,我已经没有退路了,但你们不同。”
他扫视一张张面孔:“你们中,有妻子,有孩子,有父母在等你们回家。你们还可以回头。现在离开,回到你们的家乡,告诉所有人——是艾丹·莫特杀了这些斯特林人是。把所有的罪都推到我身上。这样,你们就能活下去。”
人群安静了。