〔仙吕〕一半儿
宋方壶
别时容易见时难①,玉减香消衣带宽②。夜深绣户犹未拴,待他还,一半儿微开一半儿关。
①别时容易见时难:出自曹丕《燕歌行》:“别日何易会日难,山川悠远路漫漫。”
②玉减香消衣带宽:化用柳永〔凤栖梧〕“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”之句。
这首曲子表现的是一位妇女盼望情人的急切心情。思妇题材在古典诗词中很常见,而这首曲子却表现得十分新颖别致,把抒情主人公的思绪心态以及形容状貌都限定在一个具体的规定情境之中,不仅能使人看到人物在特定环境中的容貌姿态以及环境的具体情景,而且透过这画面可以十分真切地窥见人物的内心世界。这首曲子的规定情境集中表现于“夜深绣户犹未拴”一语,其余各句均围绕这一中心点展开。
开头两句写主人公思念情人,变得消瘦憔悴,衣带渐宽。“别时容易见时难”一句引用曹丕《燕歌行》:“别日何易会日难,山川悠远路漫漫”的诗意,描写主人公在规定情境中的情绪。“别时容易”一语更加反衬出了“见时难”,突出表现了了旷日持久的相思之苦。第二句“玉减香消衣带宽”,化用柳永〔凤栖梧〕“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的诗句,描写主人公在规定情境中的容态。主人公饱受相思别离之苦,于是玉肌瘦损,而衣带渐宽;心情索寞而懒施粉黛。作者化用前人诗句不露痕迹,而且十分贴切,包含了许多潜台词般的蕴意,给读者留下了广阔的想象空间。
第三句“夜深绣户犹未拴”是规定情境的图画的展现。作者匠心独运,将情境后置,使情节跌宕起伏,夜已深了,但闺房绣户还迟迟未关,这是为什么呢?于是就自然引出了后面两句“待他还,一半儿微开一半儿关”。“待他还”一句画龙点睛,自然传达出了主人公久久等待意中人归来而终未归还的急切、无望的微妙情态。最后一句“一半儿微开,一半儿关”,是对规定情境的进一步渲染,使曲子更加浅显具体,形象生动。