它代表的是无聊和重复,但现在她发现,习惯也可以是另一种东西。比如,习惯每天早上醒来时听到花园里传来的低沉的祈祷声,习惯在吃早餐时看到让娜坐在对面安静地咀嚼面包的样子,习惯在傍晚时分和她一起走到海边看日落。 让娜每天都会走到海边去。 不是散步,不是看风景。海伦第一次看到让娜站在海边的时候,她以为让娜只是喜欢海。但后来她发现,让娜每次站的地方都是同一个位置——一块突出到海水中的礁石,正对着东方。她站在那里,一动不动,像一根钉进地面的木桩。她的目光穿过海面,穿过地平线,穿过天空,落在某个海伦看不到的地方。 海伦问她在看什么。 让娜看了她一眼,然后用希腊语说了一个词。她的发音已经很标准了。 “家。” 海伦的心沉了一下...